スクリプト・マヌーヴァとは？
　スクリプト・マヌーヴァのビジョン
　スクリプト・マヌーヴァのミッション
　スクリプト・マヌーヴァの事業内容
　レクチャーDVD日本語字幕版について
　会社情報

　スクリプト・マヌーヴァとは？

スクリプト・マヌーヴァは、新しいサービスを通じてみなさんに、みなさん自身の中に眠っている Magic の実現をお手伝いするお店です。

マジックは知恵と技術を駆使した知的な趣味でありエンタティメントであり、アートです。またお客様から強い感情を引き出すことのできる、素晴らしいコミュニケーションのツールでもあります。

マジックをされるたくさんの方たちに対して、現在も様々なサービスがあります。用具販売、プロマジシャンによるレクチャーやショー。しかしこのアートの魅力や可能性をみなさんにより深く楽しんで頂くためにはまだまだ残された分野があるのではないかと我々は思いました。その分野から新しいサービスを作り出し、みなさんのマジック生活をサポートすることが我々の使命です。

Realize Your Magic！

「Realize Your Magic!」は我々の活動の重要なキーワードです。
英語の realize には気づく、理解するの他に実現させる（real-ize）という意味があります。また Magic にはマジック（手品）の他に魔法という意味があります。私たちはマジック用品を扱っていますが、泣いている人を微笑ませる、絶望の中にある人に希望を与える、といった人間一人一人の中にある、いわば魔法性とも言える不思議な力や可能性も Magic ととらえています。マジックを行う人たち一人一人の奥底には意識しているしていないに関わらず、必ず Magic としか表現できないような気持ち、力、可能性などがあると考えているのです。

我々に、みなさんの Magic を現実のものにする（Realize）お手伝いをさせてください。スクリプト・マヌーヴァは、新しいサービスを通じてみなさんにみなさん自身の中に眠っている Magic の実現をお手伝いするお店です。

　
　スクリプト・マヌーヴァのビジョン

スクリプト・マヌーヴァは以下の項目の実現を目指します。

マジックに興味のない人たちへ：
　・マジックを見るのを好きになっていただける環境の実現
　・マジックに対する敷居を低くする！
　・“驚く”面白さ、楽しさを伝える！

見るのが好きな人たちへ：
　・気軽にマジックに接する（見て学んで楽しむ）ことができる環境の実現

演じるのが好きな人たちへ：
　・幅広い知識、情報に手軽にアクセスできる環境の実現
　・活発な交流を推進する環境の実現
　・ビジネスとして成功していただくための支援環境の実現

ビジネスとして関わっている人たちへ：
　・強力な企画力を持ち、ビジネスとして成功する業界の実現
　・業界全体が協力、連携する風土の実現

　
　スクリプト・マヌーヴァのミッション

上記のビジョンを実現するための我々のミッションは、以下の２つです。

１．日本マジック界の底上げ
２．マジックをより身近に楽しめる文化土壌の実現

　スクリプト・マヌーヴァの事業内容

海外映像の字幕翻訳
海外出版物の翻訳
DVD制作

　レクチャーDVD日本語字幕版について

ビジョンを実現させるために、現在我々は海外製マジックレクチャーDVDの日本語版制作をメインの柱として行っています。海外メーカーやマジシャンたちとライセンス契約を結び、マジックの知識を持ったスタッフが字幕版を製作しています。各メーカーや出演マジシャンとの提携により、より詳しく分かりやすい表現での翻訳が実現しました。

現在世界中の最新のマジックはほとんどがDVDとして発表・発売されています。それらはインターネットですぐ購入できますが、我々日本人には大きな壁がありました。

英語です。

せっかくマスターしたいマジックの収録されたレクチャーDVDを見つけたのに、英語版しか発売されていない…。細かいコツを解説しているっぽいのだが、英語だから分からない…。そんな悔しい経験を持ったことはありませんか？我々はそんな状況を、どうにかしたいと考えました。

また実際にレクチャー内容をよく見てみると、タネの解説以外にも考え方のヒントやそれを思いついた課程などが何気なく話されていたりすることも多いのです。

例えば、ここでパスを使えば済むことなのにコントロールするタイミングを遅らせた理由とか…。そのための小道具や会話のもっていき方、セリフのタイミングとか…。原案のどういう部分を改善したくて、そういう改案に至ったのかとか…。

そういった「考え方」の部分こそ、マジシャンの賢さ・スマートさの本質だと我々は考えます。表面的な技法ではなく、マジックの本質に至る宝石の数々。すぐ目の前に落ちているたくさんの宝石たちを、英語で話されているという理由だけで拾い損なっているのはもったいない！

我々はそう考え、選りすぐりの海外製レクチャーDVDの日本語版を製作販売するサイトを作りました。またＤＶＤ以外にも、レクチャーノートや関連商品なども取り扱います。

もう慣れない英語を気にすることはありません！思う存分一流マジシャン達の頭の中身を吸収してください。

　会社情報

【HOME】

(C)2007 Script Maneuver All Right

マジックのレクチャーDVDに日本語字幕があれば…。そう感じたことはありませんか？

ここは海外の選りすぐりレクチャーDVD/ノートの日本語版を制作・販売するサイトです！





　　国内マジシャンDVD
　　DVD（日本語字幕版）
　　ダウンロード販売
　　レクチャノート（完訳シリーズ）



　 メールマガジン
　 リクエストの結果はこちら！
　 当店商品取扱店一覧
　 スクリプト・マヌーヴァ賞
　 採用情報

　　ご利用方法
　　店舗概要
　　特定商取引に関する表記
　　For English Dealers

　　お問い合わせフォーム